Performance of the low energy ion ring at CERN with lead ions in 2022